Folosim cookies pentru a va oferi o experienta personalizata. Click aici pentru mai multe informatii despre cookies si modul lor de folosire.

Descriere

Destinatie: Germania

Durata: 8 nopti

PREŢUL INCLUDE
transport cu autocar climatizat; 
8 cazari la hotel de 2-4*
8 mic dejun;
Vizita Praga;
Vizita Nurnberg;
Vizita Frankfurt;
Vizita Munchen;
ghid însoţitor din partea agenţiei pe traseu.


OPȚIONALE
Crama Borkatakomba - 25 €/pers


NU SUNT INCLUSE ÎN PREŢ
Intrările la obiectivele turistice (inclusiv în excursiile opţionale), serviciile de ghizi locali,  alte taxe şi cheltuieli personale.
Excursiile opționale pentru grup de minim 30 persoane;


SUPLIMENTE & REDUCERI
Reducere copil 6-12 ani - 25 €, pentru cazare in camera dubla cu 2 adulti.


BINE DE ŞTIUT
Autorităţile vamale îşi rezervă dreptul de a refuza intrarea pe teritoriul statului a oricărei persoane care nu prezintă suficientă încredere chiar dacă aceasta a obţinut acordul pentru obţinerea vizei turistice. Agenţia de turism nu poate fi făcută răspunzătoare pentru astfel de situaţii ce nu pot fi depistate anterior plecării. Turistul îşi asumă riscurile de a-i fi refuzată intrarea şi de aceea este obligat să informeze agenţia asupra oricărui incident petrecut vreodată în afara graniţelor României, precum şi asupra oricărei tangenţe pe care o are cu statele în care are loc desfăşurarea programului.
Minorii trebuie să îndeplinească următoarele condiţii pentru a fi lăsaţi să iasă din ţară: să călătorească cu cel puţin un adult însoţitor; să aibă asupra lor acordul ambilor părinţi (sau al părintelui care nu-i însoţeşte) legalizat la notariat; adultul care-i însoţeşte, în cazul în care acesta nu este unul dintre părinţi, trebuie să aibă cazier judiciar pe care să-l prezinte la frontieră).
Programul acţiunii poate fi modificat de către conducătorul de grup, ca ordine de desfăşurare sau se pot înlocui unele obiective sau hoteluri în funcţie de anumite situaţii speciale.
Categoria hotelurilor şi a mijloacelor de transport este cea oficială din tarile tranzitate.
Obiectivele din tururile panoramice din program se vizitează doar pe exterior.
Distribuţia camerelor la hotel se face de către recepţia acestuia; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de către turist direct la recepţie, asistat de însoţitorul de grup.
Pentru anumite facilităţi din hotel sau din cameră, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif etc.); în momentul sosirii la hotel solicitaţi recepţionerului să vă informeze cu exactitate asupra lor.
Autorităţile locale pot solicita o taxă de genul taxei de staţiune. Aceasta se va achita de către turişti la recepţia hotelurilor.
Pentru călătorie sunt  necesare cartea de identitate sau paşaportul valabile 6 luni de la data întoarcerii în ţară.

Vezi mai mult

Destinatie: Germania

Durata: 8 nopti

PREŢUL INCLUDE
transport cu autocar climatizat; 
8 cazari la hotel de 2-4*
8 mic dejun;
Vizita Praga;
Vizita Nurnberg;
Vizita Frankfurt;
Vizita Munchen;
ghid însoţitor din partea agenţiei pe traseu.


OPȚIONALE
Crama Borkatakomba - 25 €/pers


NU SUNT INCLUSE ÎN PREŢ
Intrările la obiectivele turistice (inclusiv în excursiile opţionale), serviciile de ghizi locali,  alte taxe şi cheltuieli personale.
Excursiile opționale pentru grup de minim 30 persoane;


SUPLIMENTE & REDUCERI
Reducere copil 6-12 ani - 25 €, pentru cazare in camera dubla cu 2 adulti.


BINE DE ŞTIUT
Autorităţile vamale îşi rezervă dreptul de a refuza intrarea pe teritoriul statului a oricărei persoane care nu prezintă suficientă încredere chiar dacă aceasta a obţinut acordul pentru obţinerea vizei turistice. Agenţia de turism nu poate fi făcută răspunzătoare pentru astfel de situaţii ce nu pot fi depistate anterior plecării. Turistul îşi asumă riscurile de a-i fi refuzată intrarea şi de aceea este obligat să informeze agenţia asupra oricărui incident petrecut vreodată în afara graniţelor României, precum şi asupra oricărei tangenţe pe care o are cu statele în care are loc desfăşurarea programului.
Minorii trebuie să îndeplinească următoarele condiţii pentru a fi lăsaţi să iasă din ţară: să călătorească cu cel puţin un adult însoţitor; să aibă asupra lor acordul ambilor părinţi (sau al părintelui care nu-i însoţeşte) legalizat la notariat; adultul care-i însoţeşte, în cazul în care acesta nu este unul dintre părinţi, trebuie să aibă cazier judiciar pe care să-l prezinte la frontieră).
Programul acţiunii poate fi modificat de către conducătorul de grup, ca ordine de desfăşurare sau se pot înlocui unele obiective sau hoteluri în funcţie de anumite situaţii speciale.
Categoria hotelurilor şi a mijloacelor de transport este cea oficială din tarile tranzitate.
Obiectivele din tururile panoramice din program se vizitează doar pe exterior.
Distribuţia camerelor la hotel se face de către recepţia acestuia; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de către turist direct la recepţie, asistat de însoţitorul de grup.
Pentru anumite facilităţi din hotel sau din cameră, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif etc.); în momentul sosirii la hotel solicitaţi recepţionerului să vă informeze cu exactitate asupra lor.
Autorităţile locale pot solicita o taxă de genul taxei de staţiune. Aceasta se va achita de către turişti la recepţia hotelurilor.
Pentru călătorie sunt  necesare cartea de identitate sau paşaportul valabile 6 luni de la data întoarcerii în ţară.

Itinerariu

Ziua 1. București – Budapesta

Călătoria noastră începe din cea mai modernă autogară din România - Autogara Centrală - București, la ora 6.30 dimineața. Verifică lista cu oraşele prin care tranzităm ţara. Ajungem în cursul serii la Budapesta.

Ziua 2. Budapesta - Praga

Dimineata plecam spre Praga, Orașul turlelor, ce egalează Parisul în frumusețe și eleganță, iar berea sa este considerată de către milioane de oameni ca fiind cea mai bună din lume. Mergem la Catedrala St. Vitus, un simbol al orașului a cărei construcție a durat 600 de ani, apoi la Castelul Praga, care pare desprins din cărțile cu povești. Potrivit Guinness World Records, este cel mai mare castel medieval din lume, având 570 de metri lungime, aproximativ 128 lățime și o suprafață totală mai mare decât șapte terenuri de fotbal. Ne plimbăm pe lângă numeroasele statui de pe Podul Carol, probabil cel mai romantic loc din Capitala cehă, punct de întâlnire pentru îndrăgostiți și promenada favorită a localnicilor. Facem un popas în Piața Orașului Vechi pentru a admira Primaria si faimosul Turn cu Ceas, situat pe zidul sudic al acesteia. Monumentul exercită o puternică atracție asupra turiștilor, acest lucru datorându-se faptului că de fiecare dată când sunt anunțate orele are loc un adevărat spectacol animat care atrage ca un magnet privirile tuturor celor care se afla în apropiere, aceștia neîncetând niciun moment să filmeze sau să fotografieze spectacolul oferit zilnic timp de 12 ore de bătrânul orologiu.

 Moment de răgaz: 
Chiar daca nu esti consumator de bere, trebuie sa gusti berea din Praga, Vytopna Railaway Restaurant, situat in piata Wenceslas, este unul dintre locurile pe care trebuie sa le vizitezi, unde pe langa zecile de sortimente de bere ne putem delecta cu atractia localului, 900 m de cale ferata in miniatura. Spre incantarea clientilor, bautura este adusa la fiecare masa in vagonul trenului care circula pe aceste sine. In cursul serii ne indreptam spre hotelul nostru din Praga pentru cazare.

Ziua 3. Praga - Nurnberg

Lăsăm Cehia în urmă și mergem spre Nurnberg, al doilea oraș ca mărime al Bavariei și capitala neoficială a Franconiei. Acest loc este plin de energie, are o viață de noapte intensă și berea brună este la loc de cinste în barurile și restaurantele locale. Vedem Catedrala St. Sebald, cea mai veche biserică de aici, care a fost construită din gresie, în secolul al XIII-lea, și al cărei exterior este plin de sculpturi și simboluri religioase, apoi mergem la romanticul Castel Kaiserburg. Ne plimbăm pe străzile superbe și apoi ne retragem la hotel. Cazare la hotel in Nurnberg.

Ziua 4 Nurnberg - Rothenburg - Wurzburg - Frankfurt

Plecăm din idilicul Nurnberg și mergem în Rothenburg, o destinație turistică de top. Vedem rețeaua de străzi pietruie, casele înalte și pereții fortificați, apoi pornim spre Wurzburg. Orașul se întinde pe râul Main și este renumit pentru artă, arhitectură și vinuri delicate. Vizităm Palatul Wurzburg și ne bucurăm de panorama Fortăreței Marienburg, de unde se văd podogoriile bogate ale ținutului. Plecăm spre Frankfurt, unde șarmul de epocă se îmbină perfect cu spiritul modern actual, oferindu-i orașului un aer fermecător. Vizităm Catedrala Kaiserdom, cu turnul său gotic de 95m, și Muzeul de Istorie Naturală Senckenberg, construit în stil neo-baroc. Piața Romerberg, cea mai frumoasă din oraș, ne dezvăluie o frântură din aspectul localității în epoca medievală, datorită caselor colorate cu poduri din lemn. Seara cazare in Frankfurt.

Ziua 5. Frankfurt - Heidelberg - Mannheim - Freiburg

Pornim spre sud și ajungem în cel mai vechi și faimos oraș universitar al Germaniei, Heidelberg. Vedem Castelul Heidelberg, cu impresionanta sa arhitectură renascentistă, și ne bucurăm de panorama splendidă asupra nordului Alpilor. În incinta castelului se află cel mai mare butoi de vin din lume, care are o capacitate de 220.000 de litri. Trecem prin Mannheim, care este înconjurat de numeroase fabrici importante, și ajungem la Freiburg. Adăpostit la poalele pârtiilor și podgoriilor din Pădurea Neagră, orașul este vesel și plin de viață, cu centrul său vechi medieval presărat cu cafenele și restaurante. Binecuvântat cu 2.000 de ore cu soare anual, este cel mai călduros oraș al Germaniei și totodată unul dintre cele mai prietenoase cu mediul. Cazare in zona Freiburg.

Ziua 6. Freiburg - Castelul Neuwschwanstein - Munchen

Plecăm spre Titisee - Neustadt, un tărâm care ascunde un lac glaciar turcoaz, înconjurat de pădure. Trecem prin Lindau, un orășel cu aer modern, și ajungem la Fussen, situat la picioarele Alpilor, punctul culminant al “Drumului Romantic”, supranumele șoselei care străbate Bavaria și conectează cele mai importante cetăți medievale. Vizităm Castelul Neuschwanstein, care i-a inspirat pe cei de la Disney în binecunoscutul film Frumoasa din Pădurea Adormită, și ne bucurăm de peisajul cinematic al împrejurimilor. Este cel mai fotografiat castel din lume asa ca nu ratam ocazia si il prindem si noi in cadrul aparatelor foto. Plecăm la Wieskirche, o biserică în stil rococo care face parte din patrimoniul universal, apoi trecem prin liniștitul Oberammergau, înconjurat de pădurile întunecate și vârfurile înzăpezite ale Alpilor Ammergauer, și prin Garmish-Partenkirchen, gazda Jocurilor Olimpice din 1936. Ajungem în cursul serii la Munchen. Cazare la hotel in Munchen.

Ziua 7. Munchen - Passau - Linz

Incepem vizita in Munchen, un oraș al contrastelor, unde cafenelele cu alură mediteraneană se împletesc armonios cu berăriile bavareze. Ne plimbăm prin inima „capitalei secrete” a Germaniei, vizitând fermecătoarea Piață Marienplatz, unde se află atât sediul vechi, cât și cel nou al Primăriei, apoi vedem Rathaus-Glockenspiel, o clădire fascinantă din secolul al XVI-lea. În Munchen se află celebra galerie Neue Pinakothek, ce a fost inaugurată în secolul al XIX-lea, fiind considerată prima galerie de artă contemporană din Europa, Muzeul Național Bavarez, găzduit de un palat neoclasic superb, precum și Schatzkammer der Residenz, un muzeu uluitor al bijuteriilor și obiectelor miniaturale, care nu ne îndoim că vă va cuceri de la primele exponate. Plecăm spre Passau, oraș sculptat de ape la granița cu Austria. Centrul vechi de aici este o peninsulă îngustă aflată la confluența a trei râuri: Dunărea, Inn și Ilz. Vedem Domul Sfantul Stefan și mergem spre Linz, oraș în permanentă mișcare, de unde te poți conecta la cele mai noi tehnologii. Vedem instalații de artă îndrăznețe și centrul science fiction și simțim din plin aerul Austriei moderne, apoi ne retragem la hotel. Cazare la hotel in zona Linz.

Ziua 8. Linz - Melk - Wachau - Budapesta

Plecăm spre Melk, un punct important al oricărei vizite în Valea Dunării, apoi mergem la Wachau, fondat în secolul al IX-lea. Centrul istoric al orașului ascunde un castel aflat la înalțime, vizibil de la mare distanță. Pornim spre Budapesta, care ascunde minunății la fiecare pas. Capitala Ungariei are suficiente clădiri baroce, neoclasice, eclectice și art nouveau cât să satisfacă pe toată lumea. Aici se află Băile Rudas, deschise în 1566, unde pare că ești în Turcia datorită piscinelor octogonale, coloanelor înalte și cupolei cu sticlă colorată. O comoară a locului este Marea Sinagogă, cea mai mare din afara New-York-ului. Construită în 1859, îmbină stilul romantic cu cel maur. Sosire si cazare in Budapesta. 

Experiență: ritm și gusturi tradiționale Dacă te întrebai cu ce ai mai putea umple timpul înainte de a te retrage la hotel, avem pentru tine un pont: cum sună pentru tine “Seară de Crama“? (optional). Te invitam la Borkatakomba, restaurantul unguresc unde ne vom petrece ultima seară împreună. Crama oferă vinuri ungurești deosebite, care ne vor da chef de vorbă și de depănat amintirile proaspete din vacanță. Înainte de a încheia, trebuie musai amintit desertul care se găsește pe fiecare meniu al unui restaurant unguresc care se respectă: somlуi galuska, adică un pandişpan pufos, glazurat cu cremă de ciocolată şi frişcă bătută. În timp ce ne delectăm cu cina festivă, ne hrănim și inimile cu programul folcloric de dans și muzică tradițională. Destulă vorbă! Hai să ciocnim cupele, să schimbăm numere de telefon și să celebrăm prietenii noi. În definitiv, suntem camarazi de călătorie și nu-i exclus să mai fim și altădată!
 Ne intoarcem la hotelul nostru din Budapesta. Cazare.

Ziua 9. Budapesta – Bucuresti

Plecăm din Budapesta spre România, cu amintiri de poveste și suveniruri pentru cei dragi.

Vezi mai mult
Ziua 1. București – Budapesta

Călătoria noastră începe din cea mai modernă autogară din România - Autogara Centrală - București, la ora 6.30 dimineața. Verifică lista cu oraşele prin care tranzităm ţara. Ajungem în cursul serii la Budapesta.

Ziua 2. Budapesta - Praga

Dimineata plecam spre Praga, Orașul turlelor, ce egalează Parisul în frumusețe și eleganță, iar berea sa este considerată de către milioane de oameni ca fiind cea mai bună din lume. Mergem la Catedrala St. Vitus, un simbol al orașului a cărei construcție a durat 600 de ani, apoi la Castelul Praga, care pare desprins din cărțile cu povești. Potrivit Guinness World Records, este cel mai mare castel medieval din lume, având 570 de metri lungime, aproximativ 128 lățime și o suprafață totală mai mare decât șapte terenuri de fotbal. Ne plimbăm pe lângă numeroasele statui de pe Podul Carol, probabil cel mai romantic loc din Capitala cehă, punct de întâlnire pentru îndrăgostiți și promenada favorită a localnicilor. Facem un popas în Piața Orașului Vechi pentru a admira Primaria si faimosul Turn cu Ceas, situat pe zidul sudic al acesteia. Monumentul exercită o puternică atracție asupra turiștilor, acest lucru datorându-se faptului că de fiecare dată când sunt anunțate orele are loc un adevărat spectacol animat care atrage ca un magnet privirile tuturor celor care se afla în apropiere, aceștia neîncetând niciun moment să filmeze sau să fotografieze spectacolul oferit zilnic timp de 12 ore de bătrânul orologiu.

 Moment de răgaz: 
Chiar daca nu esti consumator de bere, trebuie sa gusti berea din Praga, Vytopna Railaway Restaurant, situat in piata Wenceslas, este unul dintre locurile pe care trebuie sa le vizitezi, unde pe langa zecile de sortimente de bere ne putem delecta cu atractia localului, 900 m de cale ferata in miniatura. Spre incantarea clientilor, bautura este adusa la fiecare masa in vagonul trenului care circula pe aceste sine. In cursul serii ne indreptam spre hotelul nostru din Praga pentru cazare.

Ziua 3. Praga - Nurnberg

Lăsăm Cehia în urmă și mergem spre Nurnberg, al doilea oraș ca mărime al Bavariei și capitala neoficială a Franconiei. Acest loc este plin de energie, are o viață de noapte intensă și berea brună este la loc de cinste în barurile și restaurantele locale. Vedem Catedrala St. Sebald, cea mai veche biserică de aici, care a fost construită din gresie, în secolul al XIII-lea, și al cărei exterior este plin de sculpturi și simboluri religioase, apoi mergem la romanticul Castel Kaiserburg. Ne plimbăm pe străzile superbe și apoi ne retragem la hotel. Cazare la hotel in Nurnberg.

Ziua 4 Nurnberg - Rothenburg - Wurzburg - Frankfurt

Plecăm din idilicul Nurnberg și mergem în Rothenburg, o destinație turistică de top. Vedem rețeaua de străzi pietruie, casele înalte și pereții fortificați, apoi pornim spre Wurzburg. Orașul se întinde pe râul Main și este renumit pentru artă, arhitectură și vinuri delicate. Vizităm Palatul Wurzburg și ne bucurăm de panorama Fortăreței Marienburg, de unde se văd podogoriile bogate ale ținutului. Plecăm spre Frankfurt, unde șarmul de epocă se îmbină perfect cu spiritul modern actual, oferindu-i orașului un aer fermecător. Vizităm Catedrala Kaiserdom, cu turnul său gotic de 95m, și Muzeul de Istorie Naturală Senckenberg, construit în stil neo-baroc. Piața Romerberg, cea mai frumoasă din oraș, ne dezvăluie o frântură din aspectul localității în epoca medievală, datorită caselor colorate cu poduri din lemn. Seara cazare in Frankfurt.

Ziua 5. Frankfurt - Heidelberg - Mannheim - Freiburg

Pornim spre sud și ajungem în cel mai vechi și faimos oraș universitar al Germaniei, Heidelberg. Vedem Castelul Heidelberg, cu impresionanta sa arhitectură renascentistă, și ne bucurăm de panorama splendidă asupra nordului Alpilor. În incinta castelului se află cel mai mare butoi de vin din lume, care are o capacitate de 220.000 de litri. Trecem prin Mannheim, care este înconjurat de numeroase fabrici importante, și ajungem la Freiburg. Adăpostit la poalele pârtiilor și podgoriilor din Pădurea Neagră, orașul este vesel și plin de viață, cu centrul său vechi medieval presărat cu cafenele și restaurante. Binecuvântat cu 2.000 de ore cu soare anual, este cel mai călduros oraș al Germaniei și totodată unul dintre cele mai prietenoase cu mediul. Cazare in zona Freiburg.

Ziua 6. Freiburg - Castelul Neuwschwanstein - Munchen

Plecăm spre Titisee - Neustadt, un tărâm care ascunde un lac glaciar turcoaz, înconjurat de pădure. Trecem prin Lindau, un orășel cu aer modern, și ajungem la Fussen, situat la picioarele Alpilor, punctul culminant al “Drumului Romantic”, supranumele șoselei care străbate Bavaria și conectează cele mai importante cetăți medievale. Vizităm Castelul Neuschwanstein, care i-a inspirat pe cei de la Disney în binecunoscutul film Frumoasa din Pădurea Adormită, și ne bucurăm de peisajul cinematic al împrejurimilor. Este cel mai fotografiat castel din lume asa ca nu ratam ocazia si il prindem si noi in cadrul aparatelor foto. Plecăm la Wieskirche, o biserică în stil rococo care face parte din patrimoniul universal, apoi trecem prin liniștitul Oberammergau, înconjurat de pădurile întunecate și vârfurile înzăpezite ale Alpilor Ammergauer, și prin Garmish-Partenkirchen, gazda Jocurilor Olimpice din 1936. Ajungem în cursul serii la Munchen. Cazare la hotel in Munchen.

Ziua 7. Munchen - Passau - Linz

Incepem vizita in Munchen, un oraș al contrastelor, unde cafenelele cu alură mediteraneană se împletesc armonios cu berăriile bavareze. Ne plimbăm prin inima „capitalei secrete” a Germaniei, vizitând fermecătoarea Piață Marienplatz, unde se află atât sediul vechi, cât și cel nou al Primăriei, apoi vedem Rathaus-Glockenspiel, o clădire fascinantă din secolul al XVI-lea. În Munchen se află celebra galerie Neue Pinakothek, ce a fost inaugurată în secolul al XIX-lea, fiind considerată prima galerie de artă contemporană din Europa, Muzeul Național Bavarez, găzduit de un palat neoclasic superb, precum și Schatzkammer der Residenz, un muzeu uluitor al bijuteriilor și obiectelor miniaturale, care nu ne îndoim că vă va cuceri de la primele exponate. Plecăm spre Passau, oraș sculptat de ape la granița cu Austria. Centrul vechi de aici este o peninsulă îngustă aflată la confluența a trei râuri: Dunărea, Inn și Ilz. Vedem Domul Sfantul Stefan și mergem spre Linz, oraș în permanentă mișcare, de unde te poți conecta la cele mai noi tehnologii. Vedem instalații de artă îndrăznețe și centrul science fiction și simțim din plin aerul Austriei moderne, apoi ne retragem la hotel. Cazare la hotel in zona Linz.

Ziua 8. Linz - Melk - Wachau - Budapesta

Plecăm spre Melk, un punct important al oricărei vizite în Valea Dunării, apoi mergem la Wachau, fondat în secolul al IX-lea. Centrul istoric al orașului ascunde un castel aflat la înalțime, vizibil de la mare distanță. Pornim spre Budapesta, care ascunde minunății la fiecare pas. Capitala Ungariei are suficiente clădiri baroce, neoclasice, eclectice și art nouveau cât să satisfacă pe toată lumea. Aici se află Băile Rudas, deschise în 1566, unde pare că ești în Turcia datorită piscinelor octogonale, coloanelor înalte și cupolei cu sticlă colorată. O comoară a locului este Marea Sinagogă, cea mai mare din afara New-York-ului. Construită în 1859, îmbină stilul romantic cu cel maur. Sosire si cazare in Budapesta. 

Experiență: ritm și gusturi tradiționale Dacă te întrebai cu ce ai mai putea umple timpul înainte de a te retrage la hotel, avem pentru tine un pont: cum sună pentru tine “Seară de Crama“? (optional). Te invitam la Borkatakomba, restaurantul unguresc unde ne vom petrece ultima seară împreună. Crama oferă vinuri ungurești deosebite, care ne vor da chef de vorbă și de depănat amintirile proaspete din vacanță. Înainte de a încheia, trebuie musai amintit desertul care se găsește pe fiecare meniu al unui restaurant unguresc care se respectă: somlуi galuska, adică un pandişpan pufos, glazurat cu cremă de ciocolată şi frişcă bătută. În timp ce ne delectăm cu cina festivă, ne hrănim și inimile cu programul folcloric de dans și muzică tradițională. Destulă vorbă! Hai să ciocnim cupele, să schimbăm numere de telefon și să celebrăm prietenii noi. În definitiv, suntem camarazi de călătorie și nu-i exclus să mai fim și altădată!
 Ne intoarcem la hotelul nostru din Budapesta. Cazare.

Ziua 9. Budapesta – Bucuresti

Plecăm din Budapesta spre România, cu amintiri de poveste și suveniruri pentru cei dragi.